ホーム > 益子国際工芸交流館 > 過去の国際工芸交流事業 > 2017春 アン・メテ・ヨォーツォイ (陶芸家・デンマーク)/カリーナ・シスカート(陶芸家・ブラジル(イギリス在住))

益子国際工芸交流館
Mashiko Arts & Crafts Residence

益子国際工芸交流事業2017春
Mashiko Museum Residency Program Spring 2017




アン・メテ・ヨォーツォイ
Anne Mette Hjortshøj
[陶芸家・デンマーク]

滞在期間:2017年3月4日(土)-5月2日(火)
Residence: Sat. 4th March - Tue. 2nd May, 2017

アン・メテ・ヨォーツォイ氏 略歴 Anne Mette Hjortshøj Biography

2000年 デンマーク王立芸術アカデミー卒業
2000-01年 フィル・ロジャースに師事(イギリス・ウェールズ)
2002年 オーストラリア公立サザンクロス大学ゲストスチューデント
ポルトガル・モンテモル=オ=ノボにて窯焼きワークショップを指揮
2002年~ デンマーク・ボーンホルム島にて独立
2005年~ ボーンホルムフォーク高校にて非常勤講師
2007年~ 「バルティックウッドファイヤード」キュレーター
2000 Graduated from the Depatment of The Royal Danish Academy of Fire Arts
2000-01 Apprenticed to Phil Rogers, Wales, UK
2002 Guest student in the Ceramic Department Southern Cross University, NSW
Leading Woodkiln building and firing Workshop, Montemor O Novo, Portugal
2002- Own studio space, Bornholm, Denmark
2005- Part timer teacher in Ceramic Dept. Bornholm Folk High School
2007- Curator of an annual international event, Baltic Woodfired

関連イベント Events

記念講演会 Slide Lecture by Anne Mette Hjortshøj

2017年3月18日(土) 午後1時30分~午後3時30分 ※終了いたしました
場所:益子国際工芸交流館
*入場無料、通訳あり

18th March 1:30pm-3:30pm at Mashiko Arts & Crafts Residence
*Admission free

制作実演ワークショップ Workshop by Anne Mette Hjortshøj

2017年4月1日(土)午後1時30分~午後3時30分 ※終了いたしました
場所:陶芸工房
*入場無料、通訳あり

1st April 1:30pm-3:30pm at Pottery Studio (next to the Arts & Crafts Residence)
*Admission free

作業公開日 Open Studio by Anne Mette Hjortshøj & Carina Ciscato

2017年4月6日(木)、12日(水)、25日(火)午後2時~午後4時 ※終了いたしました
場所:陶芸工房
*入場無料

6th, 12th, 25th April 2:00pm-4:00pm at Pottery Studio (next to the Arts & Crafts Residence)
*Admission free

 

最新情報は公式のFacebookTwitterで発信します。
Please check our Facebook Page and our Twitter account.


カリーナ・シスカート
Carina Ciscato
[陶芸家・ブラジル(イギリス在住)]

滞在期間:2017年3月25日(土)-5月2日(火)
Residence: Sat. 25th March - Tue. 2nd May, 2017

カリーナ・シスカート氏 略歴 Carina Ciscato Biography

1992年 アルマンド・アルヴァレス・ペンテアード美術大学卒業(サンパウロ)
1992-93年 マリエッタ・クレーマーに師事(ドイツ・クレーフェルト)
1993-99年 ルシア・ハメンゾーニに師事(サンパウロ)
2000-03年 ジュリアン・ステアのアシスタントを務める(イギリス・ロンドン)
2004年 ロンドンにて独立
2008年 セラミックアートロンドン エクセレンス賞受賞
1992 BA Industrial Design – FAAP, Sao Paulo, Brazil
1992-93 Apprenticed to Marietta Cremer, Krefeld, Germany
1993-99 Apprenticed to Lucia Ramenzoni, Sao Paulo, Brazil
2000-03 Assistant Julian Stair, London, UK
2004 Own studio space, London, UK
2008 Award of Excellence, Ceramic Art London

関連イベント Events

制作実演ワークショップ Workshop by Carina Ciscato

2017年4月8日(土)午後1時30分~午後3時30分 ※終了いたしました
場所:陶芸工房
*入場無料、通訳あり

8th April 1:30pm-3:30pm at Pottery Studio (next to the Arts & Crafts Residence)
*Admission free

記念講演会 Slide Lecture by Carina Ciscato

2017年4月15日(土) 午後1時30分~午後3時30分 ※終了いたしました
場所:益子国際工芸交流館
*入場無料、通訳あり

15th April 1:30pm-3:30pm at Mashiko Arts & Crafts Residence
*Admission free

作業公開日 Open Studio by Anne Mette Hjortshøj & Carina Ciscato

2017年4月6日(木)、12日(水)、25日(火)午後2時~午後4時 ※終了いたしました
場所:陶芸工房
*入場無料

6th, 12th, 25th April 2:00pm-4:00pm at Pottery Studio (next to the Arts & Crafts Residence)
*Admission free

 

最新情報は公式のFacebookTwitterで発信します。
Please check our Facebook Page and our Twitter account.


お問い合わせ Inquiry

益子国際工芸交流館
(益子陶芸美術館/陶芸メッセ・益子内)
〒321-4217
栃木県芳賀郡益子町益子3021
TEL:0285-72-7555

アクセス


Mashiko Arts & Crafts Residence
(in Mashiko Museum of Ceramic Art)
3021 Mashiko-machi, Mashiko,
Haga-gun, Tochigi
TEL:+81(0)285-72-7555

Access